政府过去常常通过宣传（积极的那种）海报为我们做到这一点，所以从第一次世界大战和第二次世界大战的伟大老海报（“Loose Lips Sink Ships”、“Buy War Bonds”、“Plant a Victory Garden”等）中汲取灵感，我委托艺术家为我们今天的政府绘制海报应该全力以赴帮助我们赢得这场战争。某一天，种族歧视者比尔（维克·莫罗 Vic Morrow 饰）乘坐着时光旅行机回到了过去，可是，在那里等着他的，却是被歧视和侮辱的可怕命运。

在弗兰克的帮助下，妮儿尝试相信所谓的超自然都只不过是幻想而已，她在此与美丽女孩格温（朱莉娅·加纳 Julia Garner 饰）结为好友，也与名叫克里斯的男孩（Spencer Treat Clark 饰）互生好感。周防提供杀虫剂帮助黛战胜了异界的虫族斗士，并赚取了黄金，用以补贴家用和升级神镜。

而那段日子里与秀妍相遇就是人生的另一个幸福。当晚用餐时，餐厅的一台留声机忽然响了，一个神秘的声音开始控诉起在座的八人，生成他们都曾犯下过谋杀之罪。

然而，多年以来，罗杰·拜尔斯船长认为他们迫切需要对自己的病情做点什么。虽然遭遇了无数的挫折与嘲笑，但是韦斯特博士仍坚持不懈朝着目标前进。

挑逗性谋杀 天真处男卢克（杰瑞米·雷尼耶 Jérémie Renier 饰）与漂亮少女爱丽丝（娜塔莎·雷尼埃 Natacha Régnier 饰）纯纯恋爱，却在后者故意的挑逗教唆下，将同班帅气男生萨伊（沙利姆·克齐欧彻 Salim Kechiouche 饰）乱刀杀死。由于比尔和他的同伙试图诋毁她的故事，因此在她的船沉没后试图解释她的缺席变得非常困难。

Anne Dudek扮演Annie的姐姐，一位有两个孩子的母亲。狙击生死线 严林（周惠林 饰）是狙击手训练队的总教官，手下有两个优秀的学生——韩光（傅程鹏 饰）和蔡晓春（孙逊 饰），他们即是患难与共的兄弟也是竟争中的对手，而且还同时爱上了军医赵百合（杨舒 饰）。